Un cuerpo, dos nombres y una vida extraordinaria. Belén Pasqualini protagoniza (Ser)JAMES, un nuevo unipersonal musical que recupera la historia de James Miranda Barry, el célebre cirujano del ejército británico que nació en Irlanda a fines del siglo XVIII bajo el nombre de Margaret Bulkley.
La obra se estrenó el 17 de agosto en Dumont 4040 y tiene solamente cuatro funciones programadas: los lunes 17, 24 y 31 de agosto y el 7 de septiembre, a las 20 horas.
Una historia que parece imposible
Margaret Bulkley nació en Irlanda en 1789, en una época en la que las mujeres tenían enormes restricciones para acceder a la educación universitaria y ejercer la medicina.
Para poder estudiar Medicina en la Universidad de Edimburgo, adoptó la identidad masculina de James Barry, nombre que mantendría durante toda su vida profesional.
Se graduó entre 1809 y 1812 y posteriormente ingresó al cuerpo médico del ejército británico. Durante más de cuatro décadas ejerció la medicina en diferentes territorios del Imperio británico.
En 1826, en Sudáfrica, realizó una cesárea que resultó exitosa tanto para la madre como para el bebé, uno de los episodios más extraordinarios de su carrera. También se destacó por sus exigencias en materia de higiene médica.
Su verdadera identidad fue descubierta recién después de su muerte, en 1865.
Un musical sobre identidad y libertad
Pasqualini convierte esta historia en un espectáculo que no busca simplemente reconstruir una biografía. (Ser)JAMES plantea un diálogo permanente entre Margaret y James, dos dimensiones de una misma existencia.
La actriz interpreta ambos personajes en escena, mientras que la actuación, la palabra y la música original se integran en un único lenguaje teatral.
La obra fue creada por Belén Pasqualini junto a Juan Francisco Dasso y Julieta Desmarás. Dasso y Desmarás también participan de la dramaturgia y la dirección junto a Pasqualini.
La composición musical y las letras de las canciones pertenecen a Pasqualini, quien además está a cargo de la producción.
Una puesta que transforma el espacio
La propuesta escénica utiliza vestuario, iluminación, visuales y una escenografía que se transforma durante el espectáculo. Una mesa puede convertirse simbólicamente en una mesa quirúrgica o incluso en el barco que transporta a James hacia sus diferentes destinos.
El vestuario adquiere además un significado central: funciona como una verdadera “armadura” que permite a Margaret construir y habitar a James.
Belén Pasqualini, una especialista en el musical
Pasqualini es actriz, cantante, compositora y directora. Es reconocida especialmente por Christiane: un bio-musical científico, espectáculo que realizó cientos de funciones y que recibió, entre otros reconocimientos, el Premio Hugo a Mejor Unipersonal Musical. También obtuvo un Premio ACE Revelación por su trabajo en Sweeney Todd.
En (Ser)JAMES, vuelve a combinar actuación y música para contar una historia real en la que la ciencia, la identidad, el deseo y la lucha por abrirse camino en un mundo que imponía enormes límites se encuentran sobre el escenario.
(Ser)JAMES
📍 Dumont 4040 – Santos Dumont 4040, Buenos Aires
📅 Lunes 17, 24 y 31 de agosto y lunes 7 de septiembre
⏰ 20 horas
🎟️ Entrada general: $30.000
⏱️ Duración: 60 minutos
🎭 Actúa: Belén Pasqualini
🎼 Música y letras: Belén Pasqualini
✍️ Dramaturgia: Juan Francisco Dasso y Julieta Desmarás
🎬 Dirección: Juan Francisco Dasso, Julieta Desmarás y Belén Pasqualini.
